Libraly Journal

LIBRARY JOURNAL ›› 2015, Vol. 34 ›› Issue (6): 103-109.

Previous Articles     Next Articles

Twenty Three Corrigenda of“Ming Ru Xue An”

Zhao Wenhui   

  • Online:2015-06-15 Published:2015-06-25

Abstract:

There are some errors of “Ming Ru Xue An” in its different editions, such as close sound lead to wrong, close shape lead to wrong, upside down lead to wrong and different word lead to wrong. These situation often cross each other and superposition. The mistake of same edition system has continuity. The “excerpt” of Xue an case history decide that original and selector could be mistake, but the more errors takes on constantly engraving and the accurate time node hardly to know. This paper use three methods correct errors, the first is compare with different editions; the second is check on original; the third is check on the Book of Songs, Book of History, the Book of Changes, the Historical Records. These corrections show the good and bad of various editions.

Key words: Ming Ru Xue An, Huang Zongxi, Corrigendum, Edition, Document statistics and analysis