Libraly Journal

Libraly Journal ›› 2019, Vol. 38 ›› Issue (6): 92-98.

Previous Articles     Next Articles

Interpretation of the Spread of Chinese and Indian Medicine from two Kroraina Medical Documents

Wang Xingyi   

  • Online:2019-06-15 Published:2019-06-14

Abstract: The fragments of SheBeizi San paper documents unearthed at the L.A. site of Loulan were
originated from Zhang Zhongjing’s Synopsis of the Golden Chamber and spread to the Western regions
because of the Central Plains army garrisoning Loulan. Doctors spread from east to west. And Loulan L.B.
site unearthed contains the Linlu language “Dazi Xiangye San” wooden tablets, after Chen Ming’s research
also found in Kuqa unearthed Sanskrit Powell’s Written Version, Dunhuang unearthed Sanskrit Medical
Essence and Sanskrit bilingual Sanskrit Jain Book. The author found that “Dazi Xiangye Powder” was the
“Rhododendron Minister Powder” of Tibetan medicine, which was also found in Mongolian medicine and
influenced Uygur medicine and traditional Chinese medicine, representing the spread of Indian medicine
from India to the West and then to the East.

Key words: Kroraina, Fructus Cnidii formula, Qu Lu Wen, Da Zi Xian, Rhododendron Leaf formula