图书馆杂志

图书馆杂志 ›› 2020, Vol. 39 ›› Issue (6): 127-132.

• 文献考论 • 上一篇    下一篇

朝鲜刊《仪礼经传通解》的版本及流布

李少鹏   

  • 出版日期:2020-06-15 发布日期:2020-06-16
  • 作者简介:李少鹏 北华大学东亚历史与文献研究中心讲师,历 史学博士,硕士生导师。研究方向:历史文献学、东 亚区域史。E-mail:lishaopeng777@163.com 吉林 吉林 132013

Study on Editions and Circulation of Yili Jingzhuan Tongjie in Chosun Dynasty

Li Shaopeng   

  • Online:2020-06-15 Published:2020-06-16

摘要: 《仪礼经传通解》是朱熹临终前10年左右时间内投入精力最大的一部著作,对东亚朱子学
的发展产生了深远的影响。此书于元明时期传入朝鲜半岛,1570年前后在奇大升的倡导下曾进行过
一次刊行,但并未引起太大反响。1654年前后,由金集、宋时烈、宋浚吉三人的提倡,朝鲜用铜活
字第二次刊印《通解》和杨复《仪礼图》。此书印行后在朝鲜王朝掀起了深入学习朱熹礼学的高
潮,且出现了专门补充此书的《仪礼经传通解补》。就在此书印毕不久,日本向朝鲜索求此书,其
后日本据朝鲜本刊印了和刻本。和刻本于民国时期传入中国,成为此后《通解》的重要参校本。

关键词: 朱子学 , 《仪礼经传通解》 , 朝鲜刊本 , 中韩日书籍交流

Abstract: Yili Jingzhuan Tongjie is a book that Zhu Xi devoted most of his efforts in his life and finished
about ten years before his death. It had a profound impact on the development of Zhuziology in East
Asia. The book spread to the Korean Peninsula during Yuan and Ming Dynasties. It was published under
the auspices of Qi Dasheng around 1570, but it did not cause many repercussions. Around 1654, Jin Ji,
Song Junji and Song Shilie printed Yili Jingzhuan Tongjie and Yang Fu’s Ritual Figures for the second
time in copper type in Chosun Dynasty. After the publication of this book, a climax of in-depth studies of
Zhuziology was initiated there, and even appeared a book named Yili Jingzhuan Tongjie Bu to supplement
this book. At the same time, Japan asked Chosun Dynasty for the book, and then printed copies according to
the Chosun Dynasty’s edition during its occupation in Korea. The Japanese Edition was introduced to China
during the period of the Republic of China and became an important reference edition of Yili Jingzhuan
Tongjie.

Key words: Theory of Zhuzi, Yili Jingzhuan Tongjie, Chosun Dynasty publication, Communication ofbook among China, Korea and Japan