数字人文合作研究实践——以汉语历史语音库共享研究
平台的设计与实现为例

图书馆杂志 ›› 2020, Vol. 39 ›› Issue (12): 89-97.

数字人文合作研究实践——以汉语历史语音库共享研究平台的设计与实现为例

聂娜翟晓娟马音宁

出版日期:2020-12-30 发布日期:2020-12-31
作者简介:聂娜女，博士，南京大学中国语言战略研究中心，研究员；南京大学博物馆，副研究馆员。研究方向：汉语语音史、数字人文。作者贡献：论文研究方法框架设计、论文撰写与修改。E-mail：niena@nju. edu.cn 江苏南京 210093 翟晓娟女，南京大学图书馆，馆长助理，副研究馆员，博士。研究方向：图书馆学、数字人文、数字图书馆。作者贡献：论文思路架构设计、数据分析、论文撰写与修改。江苏南京 210093 马音宁南京大学博物馆，馆员。研究方向：计算机科学、图书馆与档案学。作者贡献：框架设计、编程与实现、论文修改。江苏南京 210093

Practices of Digital Humanities Cooperation: Taking the Design and Implementation of Chinese Phonology Database Sharing Research Platform as an Example.

Nie Na, Zhai Xiaojuan, Ma Yinning

Online:2020-12-30 Published:2020-12-31

摘要/Abstract

摘要： 以“汉语历史语音库共享研究平台”的设计与实现过程中，人文学科、图书馆及其他学科的合作研究为例，阐述人文学科内部合作、图书馆与人文学科合作及其他学科之间合作研究的具体情况与经验。从“问题导向”出发，“以用户为中心”理念的外延，阐释图书馆与人文学科的合作意义。从资源、数据管理与存储空间、平台与用户聚合性、人员结构四个方面，阐释图书馆在数字人文合作研究中的优势与不可替代性。认为图书馆是天然的数字人文孵化器，图书馆与人文学科深度合作，更易达成数字与人文之间的平衡性与实用性，有利于数字人文项目在应用层面上的实际推广使用。

Abstract: Taking the collaborative research of humanities, libraries, and other disciplines in the design and implementation of the Chinese Phonology Database Sharing Research Platform as an example, the paper describes the internal research of humanities, the cooperation between libraries and humanities, and the cooperation between other disciplines. Starting from the “problems”, and extending the “user-centered” concept, it explains the significance of cooperation between library and humanities. From the four aspects, namely, resources, data management and storage space, platform and user aggregation, and personnel structure, it elaborates on the advantages and irreplaceability of the library in digital humanities cooperation research. It regards library as a natural digital humanities incubator, and believes that the in-depth cooperation between library and humanities will make it easier to achieve the balance and practicality between “digital” and “humanities”, helping to promote digital humanities projects on the application level.

聂娜翟晓娟马音宁. 数字人文合作研究实践——以汉语历史语音库共享研究平台的设计与实现为例[J]. 图书馆杂志, 2020, 39(12): 89-97.

Nie Na, Zhai Xiaojuan, Ma Yinning. Practices of Digital Humanities Cooperation: Taking the Design and Implementation of Chinese Phonology Database Sharing Research Platform as an Example.[J]. Libraly Journal, 2020, 39(12): 89-97.

参考文献

[ 1 ] Burdick A, Drucker J, Lunenfeld P, et al. Digital humanities[M]. Cambridge: MIT Press, 2012: 141. [ 2 ] 徐力恒, 陈静. 我们为什么需要数字人文[N]. 社会科学报, 2017-08-24. [ 3 ] 练靖雯, 王筱纶, 赵宇翔. 数字人文学者的技术就绪度调研及数字赋能策略[J]. 图书馆论坛, 2019, 39(11): 1-13. [ 4 ] 方诚峰. 中国历代人物传记数据库(CBDB) [J]. 国际汉学研究通讯, 2010(2): 285-298. [ 5 ] 潘威, 孙涛, 满志敏. GIS进入历史地理学研究 10年回顾[J]. 中国历史地理论丛, 2012, 27(1): 11-17. [ 6 ] Sturgeon D. Chinese Text Project: a dynamic digital library of premodern Chinese[J]. Digital Scholarship in the Humanities, 2019. [ 7 ] 陈佩辉. 人文数据库建设中人文学者何为——以《全宋文》墓志铭亲属信息提取为例[J]. 图书馆论坛, 2019, 39(5): 17-23. [ 8 ] Chen J W, Borovsky Z, Kawano Y, et al. The Shishuo xinyu as Data Visualization[J]. Early Medieval China, 2014, 2014(20): 23-59. [ 9 ] 刘京臣. 大数据视阈中的明清进士家族研究—— 以CBDB、中华寻根网为例[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版), 2019, 56(4): 96-108. [10] 向帆, 朱舜山. 中国家谱树的绘制实验报告—— 基于中国历代人物传记资料库的视觉化实践[J]. 装饰, 2018(10): 90-93. [11] 钱超峰, 杜德斌. 北宋官僚家族网络的空间结构及其演化: 基于CBDB和CHGIS的考察[J]. 历史地理研究, 2019, 39(2): 83-94. [12] 苏基朗, 林珲, 谭家齐, 等. 晚明至清中叶大松江地区棉纺织业研究项目地理讯息系统数据库 [EB/OL]. [2020-02-21]. http://www.iseis.cuhk.edu. hk/songjiang/. [13] 谭家齐. 让电子地图诉说地方史[M]//人文讲堂丛书编辑委员会. 图像中的历史世界. 香港: 三联书店(香港)有限公司, 2012. [14] 魏希德, 徐力恒. 唐宋史研究中的数字化语文学[J]. 唐宋历史评论, 2017(1): 3-19. [15] 徐力恒. 唐代人物资料的数据化: 中国历代人物传记资料库(CBDB)近年工作管窥[J]. 唐宋历史评论, 2017(1): 20-32. [16] Parker. GIS and Spatial Analysis for the Social Sciences: Coding, Mapping, and Modeling[M]. New York: Routledge, 2009. [17] 夏翠娟. 中国历史地理数据在图书馆数字人文项目中的开放应用研究[J]. 中国图书馆学报, 2017, 43(2): 40-53. [18] 廖泫铭, 范毅军. 中华文明时空基础架构: 历史学与信息化结合的设计理念及技术应用[J]. 科研信息化技术与应用, 2012, 3(4): 17-27. [19] University Y. The ten thousand rooms project[EB/OL]. [2019-08-07]. https://tenthousandrooms.yale.edu/. [20] 李友仁, 宋迎春. 北美与西欧的数字人文中国研究状况论析[J]. 山东社会科学, 2018(7): 54-58. [21] 王小红, 科林·艾伦, 浦江淮, 等. 人文知识发现的计算机实现——对“汉典古籍”主题建模的实证分析[J]. 自然辩证法通讯, 2018, 40(4): 50-58. [22] Allen Colin, Luo Hongliang, Murdock Jaimie, et al. Topic Modeling the Hàn di?n Ancient Classics (汉典古籍)[J/OL]. Journal of Cultural Analytics, 2017. [2020-01-21]. https://www.researchgate.net/ publication/339081933_Topic_Modeling_the_Han_ dian_Ancient_Classics_handianguji.[23] 陈静. 复数的数字人文——比较视野下的中国数字人文[J]. 中国比较文学, 2019(4): 14-28. [24] 赵生辉, 朱学芳. 我国高校数字人文中心建设初探[J]. 图书情报工作, 2014, 58(6): 64-69. [25] 金玲娟, 韩玺. 美国高校图书馆数字学术中心调查研究[J]. 图书馆, 2018(6): 61-67. [26] 朱华顺. 美国图书馆数字人文案例研究及启示——以布朗大学、纽约公共图书馆为例[J]. 国家图书馆学刊, 2016, 25(6): 58-63. [27] 田燕飞, 盛小平. 美国高校图书馆数字人文服务研究及启示[J]. 图书馆工作与研究, 2019(8): 32-40. [28] Library S U. Palladio[EB/OL]. [2020-02-11]. https:// library.stanford.edu/projects/palladio. [29] Pennsylvania University Of. LDC(语言数据联盟) [EB/OL]. [2019-08-23]. https://www.ldc.upenn.edu/. [30] 夏翠娟, 张磊, 贺晨芝. 面向知识服务的图书馆数字人文项目建设: 方法、流程与技术[J]. 图书馆论坛, 2018, 38(1): 1-9. [31] 张磊, 夏翠娟. 面向数字人文的图书馆开放数据服务研究——以上海图书馆开放数据应用开发竞赛为例[J]. 图书馆杂志, 2018, 37(3): 33-38. [32] 周谦豪, 戴泽钒, 朱奕帆, 等. inBooks数字人文工具的设计与实现——基于上海图书馆开放数据的微信小程序[J]. 图书馆杂志, 2019, 38(2): 41-48. [33] 刘洪 , 肖鹏 . “ 期待膨胀期 ” 的数字人文研究——《图书馆论坛》“数字人文”栏目的回望与展望[J]. 图书馆论坛, 2019, 39(1): 40-45. [34] 聂娜. 音韵学研究中的数学方法总体分析[M]//中国音韵学研究会. 中国音韵学——中国音韵学研究会南昌国际研讨会论文集·2008. 南昌: 江西人民出版社, 2010. [35] 刘炜, 叶鹰. 数字人文的技术体系与理论结构探讨[J]. 中国图书馆学报, 2017, 43(5): 32-41. [36] 聂娜. 雅柯布森音位区别特征学说的数学建模[J]. 武汉科技大学学报(社会科学版), 2007(4): 429-432. [37] 聂娜. 数学与音韵学的会通——数学方法在音韵学研究中的应用[M]. 上海: 上海书店出版社, 2018.