图书馆杂志

图书馆杂志

• 阅读推广学坛 • 上一篇    下一篇

汉语儿童阅读分级与西方阅读分级的差异研究

万 宇 朱颖华   

  • 出版日期:2016-05-23 发布日期:2016-05-25
  • 作者简介:万 宇 女,南京师范大学全民阅读研究中心主任,博士,副教授。研究方向:编辑出版、阅读治疗及阅读推广。E-mail:wanyu@njnu.edu.cn 江苏南京 210097 朱颖华 女,南京师范大学文学院2015级研究生。研究方向:语言学、阅读学。 江苏南京 210097

Difference in Reading Levels of Children’s Books betweenChina and the West

Wan Yu, Zhu Yinghua   

  • Online:2016-05-23 Published:2016-05-25

摘要:

在儿童分级阅读研究方面我国与西方存在着较大差异,除研究历史较短之外,汉语本身复杂多义,研究方法主观经验,研究人员结构单一,都是造成汉语儿童分级阅读研究瓶颈的原因。只有立足汉语特色,加大本土化分级标准研究力度;借鉴西方研究方法,向客观量化转变;政府重视支持,吸引多方面人才加入,才能使儿童分级阅读在我国科学的推 进。

关键词: 儿童阅, 分级阅读, 比较研究

Abstract:

There is a big difference between our country and the West in terms of the children’s reading level research. Apart from the short research history, the complexity of the Chinese language, too subjective research method and the lack of diversity in research staff all attribute to the bottleneck of research on children’s reading level. We need to bear in mind the characteristics of Chinese language, enhance the localization of reading level research, learn from the Western experience of objective and quantitative studies, draw more attention from the government, and attract talents from all walks of life, in the hope of advancing scientific research on children’s reading levels.

Key words: Children’s reading, Reading level, Comparative study