“三步检验法”对图书馆适用合理使用制度的影响*——以著作权法第三次修订为视角

摘要/Abstract

摘要：

2011年7月13日，著作权法第三次修订启动，公开面向社会征求意见。图书馆作为传播媒
介，其建议能否在著作权法修订中得到体现值得关注。本次修订对著作权的客体、内容、限制和保护
都有了较大修订。本文针对此次修订征求意见第一稿、第二稿的合理使用的特点，对“三步检验法”
的适用范围、内涵以及三步检验法原则性规范与合理使用类型关系予以介绍分析。特别是图书馆准确
客观的理解作为合理使用的抽象性判定要件“三步检验法”，对未来确定图书馆合理使用适用范围，
降低图书馆使用著作权过程中法律风险，扩展图书馆合理使用的范围空间具有重要意义。

关键词: 著作权法 , 合理使用 , 三步检验法, 图书馆

Abstract:

On July 13th, 2011, the 3rd revision of Copyright Law was officially started. As an important
medium to communicate information and knowledge, libraries and their suggestions deserve attentions in
the new context. The 3rd revision mainly covers standards of copyrights protection, scopes of exceptions and
limitations. Based on the analysis of the features of fair use, the author systematically analyzed the three-step
approach by interpreting the content, the scope of its application, the system and the basic rules of the three
criteria. The author attempted to enhance the libraries’ rights and to make sure the exercising of fair use rights
can be protected in the future.

Key words: Copyright Law, Fair use, Three-step approach, Library

王本欣. “三步检验法”对图书馆适用合理使用制度的影响*——以著作权法第三次修订为视角[J]. 图书馆杂志, 2013, 32(5): 17-22.

Wang Benxin. The Effect of Three-Step Approach on the Fair Use of Libraries:Based on the 3rd Revision of Copyright Law[J]. LIBRARY JOURNAL, 2013, 32(5): 17-22.

参考文献

[ 1 ] Lyman Ray Patterson, Stanley F. Birch. A UnifiedTheory of Copyright[M]. Houston: University ofHouston Law Center, 2009: 355-356.

[ 2 ] Peter K. Yu. Protecting Intellectual Property in Post-WTO China[J]. American University Law Review,2006(4): 901—910.

[ 3 ] 张曼. TRIPS协议第13条“三步检验法”对著作权限制制度的影响[J]. 现代法学, 2012(3):173-177.

[4] Ruth Okedlji. Toward an International Fair UseDoctrine [J]. Journal of Transnational Law, 2000-2001, 39 Columbia.

[ 5 ] Sam Ricketson. The Berne Convention for theProtection of Literary and Artistic Works: 1886-1986[M]. London: Queen Mary College, 1987:1030.

[ 6 ] 姚鹤徽, 王太平. 著作权技术保护措施之批判、反思与正确定位[J]. 知识产权, 2009(5):20-26.

[ 7 ] Kamiel J. Koelman. Fixing the Three-Step Test[J]. European Intellectual Property Review (EIPR),2006(8): 407-412.

[ 8 ] Christophe Geiger. The Role of the Three-step Testin the Adaptation of Copyright Law to the InformationSociety [J]. e-Copyright Bulletin, 2007(1-3).

[ 9 ] 朱理. 后TRIPS时代版权限制和例外的国际标准——WTO专家组首例版权争端裁决之下的三步测试法及其未来[J]. 知识产权, 2006(1):74-80.

[10] Jane C. Ginsburg. Toward Supranational CopyrightLaw? The WTO Panel Decision and the “Three-Step Test” for Copyright Exceptions [R]. New York:Revue Internationale du Droit d’Auteur, 2001:1-16.

[11] 熊琦. 论著作权合理使用制度的适用范围[J]. 法学家, 2011(1):86-97.

[12] Basic Book, Inc. v Kinko’s Graphics Corp [EB/OL].[2012-11-10]. http://www.bc.edu/bc_org/avp/cas/comm/free_speech/basicbooks.html.

[13] American Geophysical Union v. Texaco Inc[EB/OL].[2012-11-10]. http://www.law.cornell.edu/copyright/cases/60_F3d_913.html.

[14] Koelman. Fixing the Three-step Test[J]. EuropeanIntellectual Property Review, 2006(28):407.

[15] 熊琦. 论著作权合理使用制度的适用范围[J]. 法学家, 2011(1):86-97.

[16] 王迁. 著作权法借鉴国际条约与国外立法:问题与对策[J]. 中国法学, 2012(3):28-38.

[17] 中国版权杂志社.“平衡的准星”[J]. 中国版权,2004(4):卷首页.

[18] 朱理. 合理使用的法律属性——使用者的权利、著作权的限制还是其他[J]. 电子知识产权,2010(3):11-18.

[19] 肖燕. 《著作权法》第三次修订与图书馆界的诉求[J]. 山东图书馆学刊, 2012(2):14-17.

[1]	刘隽（上海少年儿童图书馆）. 图书馆主题式儿童读书会的创新实践——以上海少年儿童图书馆"小种子读书会"项目为例[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 109-118.
[2]	孙洁宋登汉（武汉大学图书馆）. FRBR 家族关系模型在深度阅读推广上的应用探索[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 90-102.
[3]	郑昀许大文宋心妤钱晨洁（嘉兴市图书馆）. 一米高度看城市:儿童友好型图书馆建设的嘉兴模式[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 83-89.
[4]	朱国东（云南民族大学图书馆）. 高校图书馆数据服务的实践与启示:国际经验借鉴与本土化路径构建[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 74-82.
[5]	杨峰张雪蕾王懿松李娟（西安交通大学图书馆）. 人工智能驱动下的图书馆知识服务创新探索与实践[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 63-73.
[6]	张晓芳1 舒湘2（1 湘潭大学公共管理学院 2 广州城建职业学院图书馆）. 中小学校图书馆发展的着力点——基于国际图联《学校图书馆宣言》文本的比较与分析[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 52-62.
[7]	程焕文（中山大学信息管理学院）. 优化公共图书馆服务与产品供给机制——公共图书馆"十五五"规划的重点任务[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(410): 4-6.
[8]	郑学军（哈尔滨工业大学图书馆）. 重新构想大学图书馆的空间与服务——《为21世纪设计图书馆》会议文集综述[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(409): 128-135.
[9]	冯娜（上海浦东图书馆）. 黑暗中的阅读:浦东图书馆视障用户信息无障碍应用项目的实践与启示[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(409): 64-70.
[10]	薛霏1 王静静2 叶鹰3, 4（1 浙江大学图书馆 2 山东大学新闻传播学院 3 复旦大学国家智能评价与治理实验基地 4 南京大学江苏省国际联合信息学实验室）. DeepSeek 推动下生成式AI走势及其图书馆应用前景探析[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(409): 43-50.
[11]	罗翀杨恩毅（中国国家图书馆）. 数智时代国家图书馆名称规范控制一体化研究[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(409): 33-42.
[12]	吴建中（中国图书馆学会学术研究委员会）程焕文（中山大学）夏立新（华中师范大学）李岩松（上海外国语大学）沙勇忠赵发珍（兰州大学）金兼斌（清华大学）董有明（武汉大学）程金华（上海交通大学）刘宏伟（哈尔滨工业大学）. 新形势新目标新动能：图书馆"十五五"规划纵横谈[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(409): 4-19.
[13]	罗毅峰（复旦大学古籍整理研究所）. 张宗祥抄本《各省进呈书目》考述[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(408): 130-140.
[14]	徐雁（南京大学信息管理学院）. “保存国粹乃长乐”——顾廷龙先生与图书馆事业的因缘述略[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(408): 61-69.
[15]	叶丹1 王景文2 郎杰斌3 （1 杭州图书馆 2 华北理工大学图书馆 3 中国计量大学图书馆）. “阅读疗愈”服务的实践探索与未来思考——2024年“阅读与心理健康”学术研讨会综述[J]. 图书馆杂志, 2025, 44(408): 48-54.