LibQual+TM 的应用及其中国化进程研究

摘要/Abstract

摘要：

LibQual+TM 作为一个以用户为中心的图书馆评价体系，对于完善我国图书馆评价体系具有一定的借鉴意义，推进LibQual+TM 中国化进程有助于其与国内评价体系的有机结合。本文梳理了LibQual+TM 发展进程及其指标的演化，对比分析国内外图书馆利用LibQual+TM 实践的特点，指出推进有中国特色LibQual+TM 所面临的困难，并提出相应破解之道。研究发现，LibQual+TM指标的演变大致经历了5 个阶段；LibQual+TM 在国外图书馆的应用范围更加广泛、体系更为成熟，而国内对于LibQual+TM 应用和研究比较分散，且不够深入，尤其是在公共图书馆应用方面；LibQual+TM 指标的自身缺陷、指标设置与我国图书馆发展的不匹配、我国图书馆专项经费相对不足等因素是制约LibQual+TM 中国化的关键性因素；为此，我们需要构建LibQual+TM 通用测评模型和发布模板，根据不同类型图书馆的专业性以及服务特点构建相应的本土测评体系，针对特定对象和目标构建特色测评体系。

关键词: LibQual+TM 图书馆服务质量公共图书馆评估用户满意度中国化

Abstract:

library evaluation system in China. And promoting the process of its sinicization is helpfulto its organic combination with the domestic evaluation system. This paper sorts out the developmentprocess of LibQual+TM and the evolution of its indexes, compares and analyzes the characteristics ofLibQual+TM practices in libraries at home and abroad, points out the difficulties in promoting LibQual+TMwith Chinese characteristics, and puts forward the corresponding solutions. It is found that the evolutionof LibQual+TM index has roughly gone through five stages. Libqual+TM has more extensive applicationand mature system in foreign libraries, whereas the application and research of LibQual+TM in China arescattered and not deep enough, especially in the application of public libraries. The defects of LibQual+TMindex, the mismatch between the index setting and the development of libraries in China, and the relativeshortage of special funds for libraries in China are the key factors that restrict LibQual+TM localization inChina. Therefore, we need to build LibQual+TM Universal evaluation model and release template, buildlocal evaluation system according to the specialty and service characteristics of different types of libraries,and build characteristic evaluation system according to specific object and target.

Key words: LibQual+TM, Quality of library services, Public library evaluation, User satisfaction,Sinicization

李卓卓黄劼金磊（苏州大学社会学院昆山市图书馆）. LibQual+TM 的应用及其中国化进程研究[J]. 图书馆杂志, 2023, 42(381): 51-61.

Li Zhuozhuo, Huang Jie, Jin Lei ( School of Society, Soochow University, Kun Shan Library). The Practices of LibQual+TM and Its Sinicization Process[J]. Libraly Journal, 2023, 42(381): 51-61.

参考文献

[ 1 ] Association of Research Libraries. LibQual+Procedures Manual[EB/OL]. [2021-07-16]. https://www.libqual.org/documents/LibQual/publications/ProceduresManual.pdf.

[ 2 ] Association of Research Libraries. History ofLibQual+TM[EB/OL]. [2021-03-21]. http://www.libqual.org/about/history-lq.

[ 3 ] 任馨，章云兰，金中_仁 . 图书馆服务质量评价新模式——从SERVQUAL 到LibQual+TM[J]. 情报杂志，2002（7）：47–48.

[ 4 ] Morales M， Ladhari R， Reynoso J， et al. Anindependent assessment of the unidimensionality，reliability， validity and factor structure of theLibQual+TM scale[J]. The Service IndustriesJournal， 2012， 32（16）： 2585–2605.

[ 5 ] 吴冬曼，郭依群 . LibQual+TM 的演进与我国本地化研究与实践[J]. 图书情报工作，2012，56（15）：42–48.

[ 6 ] 王秀华，吴冬曼 . 从LibQual+TM 的变化看图书馆服务质量测评的发展方向[J]. 图书情报工作，2008（7）：67–70.

[ 7 ] Kyrillidou M. Item sampling in service qualityassessment surveys to improve response rates andreduce respondent burden： The“ LibQual+? Lite”randomized control trial （RCT）[D]. Urbana-Champaign： University of Illinois at Urbana-Champaign， 2010.

[ 8 ] 吴海茹 . 加州大学基于D-M Score 的LibQual+TM 数据分析研究[J]. 图书馆学研究，2015（10）：83–87.

[ 9 ] University of Texas at Arlington. LibQual+TM 2011Survey [EB/OL]. [2021-02-17]. http://www.uta.edu/library/LibQual+TM/reports/2011-report.pdf.

[10] Gómez-Cruz M E， Harari-Betancourt V， Vergara-Mendoza G. Quality indicators and user satisfactionin university libraries[J]. The Journal of AcademicLibrarianship， 2020， 46（6）： 102230.

[11] 颜世霞，谭明友，刘慧，等 . 国外图书馆LibQual+TM 发展的新趋势与实证研究及其启示[J].中_华医学图书情报杂志，2015，24（12）：19–21.

[12] Fred H，Stephen T. A 15–year retrospective onLibQual+TM[EB/OL]. [2021-02-17]. http://libraryassessment.org /bm～doc/3kyrillidoupanel.pdf.

[13] University of Ulster.LibQual+TM2005 Survey[EB/OL]. [2021-02-17]. http://library.ulster.ac.uk /LibQual+TM/ complete-LibQual+TM.pdf．

[14] University of Ulster. LibQual+TM 2009 Survey[EB/OL]. [2021-02-17]. http://library.ulster.ac.uk /LibQual+TM/LibQual+TMResults2009.pdf．

[15] 王静一，毕强 . 基于LibQual+TM 的公共图书馆服务质量评价——东北三省省地级公共图书馆服务质量调查与思考[J]. 国家图书馆学刊，2010，19（2）：55–59；77.

[16] 马鹏_，张伟华，张晓梅 . LibQual+TM 与差距模型在公共图书馆服务质量评估中_的应用扩展[J].图书馆建设，2012（10）：65–69.

[17] 施国洪，刘凯 . 基于LibQual+TM 的公共图书馆服务质量评价研究——以江苏部分公共图书馆调查数据为实证分析[J]. 图书馆，2014（1）：81–84.

[18] 韦景竹，曹树金，陈忆金 . 基于读者需求的城市公共图书馆服务质量评价模型研究——以广州图书馆为例[J]. 图书情报知识，2015（6）：36–47；88.

[19] 陈忆金，曹树金 . 用户中_心视角下公共文化服务质量评价研究[J]. 图书情报工作，2019，63（17）：60–68.

[20] 张译文 . 公共图书馆用户与馆员的心理契约绩效评估——基于LibQual+TM 评价模式的实证研究[J]. 农业图书情报学刊，2017，29（1）：8–11.

[21] 方洁，邱慧芳_ . 影响视障者访问公共图书馆网站的因素研究——基于LibQual+TM 模式的视障用户体验[J]. 图书情报工作，2017，61（18）：66–75.

[22] 唐琼，张玫，曾颖，等 . 基于LibQual+TM 的广东高校图书馆服务质量评价[J]. 大学图书馆学报，2006（2）：63–69.

[23] 王伟 . 基于修正LibQual+TM 的大学图书馆服务质量评价实证研究[J]. 图书馆学刊，2013，35（8）：16–19.[24] 伍雪莹，赵丹，顾萍 . 基于LibQual+TM 的图书馆服务质量评价实证研究——以南方医科大学图书馆读者满意度调查为例[J]. 农业图书情报学刊，2016，28（10）：179–183.

[25] 谢春_枝 . LibQual+TM 图书馆服务质量调查的实证分析——以武汉大学图书馆为例[J]. 大学图书馆学报，2009，27（5）：24–28；109.

[26] 张艳芳_ . 神秘顾客法：突破LibQual+TM 本土化制约因素的对策[J]. 图书情报工作，2010，54（9）：35–38.

[27] 何成竹 . 基于LibQual+TM 的军医大学图书馆期刊服务质量评价实证研究——以第三军医大学图书馆为例[J]. 情报探索，2017（10）：78–81.

[28] 肖鹏_ . 从中_国经验到中_国方案：走向中_国图书馆学理论研究的世界化时期[J]. 中_国图书馆学报，2019，45（6）：12–23.

[29] 柯平，刘旭青 . 中_国图书馆学学术史研究的两次高潮[J]. 图书情报知识，2020（5）：42–53.

[30] 史继红_ . 论LibQual+TM 作为图书馆服务质量评价工具的局限性[J]. 情报科学，2008（3）：414–417.

[31] 曹培培 . LibQual+TM 服务质量评价方法的思考与改进——以高校图书馆为例[J]. 图书情报工作，2008（4）：100–103.

[32] Association of Research Libraries. LibQual+TMServices and Fees [EB/OL]. [2021-02-17]. http://www.LibQual+TM.org/about/about-lq/fee-schedule.