图书馆杂志

图书馆杂志 ›› 2019, Vol. 38 ›› Issue (8): 114-120.

• 文献考论 • 上一篇    

西文古籍版本常识举要

凌菲霞 谢小燕   

  • 出版日期:2019-08-15 发布日期:2019-08-07
  • 作者简介:凌菲霞 女,中山大学马克思主义哲学与中国现代 化研究所、哲学系暨实践哲学研究中心,博士后。 研究方向:实践哲学。作者贡献:论文框架设计、 论文撰写。E-mail:463470701@qq.com 广东广 州 510275 谢小燕 女,中山大学图书馆,馆员。研究方向: 特藏资源管理、西文古籍整理研究、民国文献整理 与保护。作者贡献:搜集素材,论文资料修改补充 等。 广东广州 510275

Highlights of Edition Elements of Western Old Books

Ling Feixia, Xie Xiaoyan   

  • Online:2019-08-15 Published:2019-08-07

摘要: 当前,不少图书馆都藏有较为丰富且珍贵的西文古籍,有的甚至还有国内极其罕见的摇
篮本。然而,这些对揭示近代中外文化交流史具有重要价值的西文藏书大部分还没有整理著录,
因此,我们很有必要去了解这些古籍,为其整理著录打好基础。了解西文古籍的版本形态知识,
是我们对其进行深入认识、进而编目著录、最后开发利用的第一步。本文针对国内的西文古籍
现状,从装帧、版画、纸张、书名页、大写首字母、导词等角度去认识手工印刷时期的摇篮本、
后摇篮本以及工业印刷时期的古籍版本知识;为判断西文古籍年代,评估其历史文物性和艺术价
值,以及进行编目著录做好铺垫。

关键词: 西文古籍, 摇篮本, 装帧, 版画, 纸, 手工印刷

Abstract: At present, many libraries have a vast and precious collection of western old books; some even
hold incunabula extremely rare in China. However, these western collections which are of great importance
to reveal the exchange history between Chinese and Western cultures have not been catalogued or scholarly
edited; therefore, we need to learn and study these old books, thus laying a good foundation for the cataloging
and editing of them. To learn the appearance and bibliographic knowledge of these books is key to deeper
understanding, cataloging, editing and then development and use of them. This paper deals with the binding,
plates, paper, title-page, initials, and catchwords of western books to demonstrate the bibliographic features
of incunabula and post-incunabula of hand-press period and industrial books, which is essential to dating
western old books, evaluating their historical and aesthetic value and scholarly editing them.

Key words: Western old books, Incunabula, Binding, Plates, Paper, Hand-press