书目格式的关联数据化发展及其启示：从MARC到BIBFRAME

摘要/Abstract

摘要：

语义网环境下，图书馆数据的关联数据化已成为一种趋势。新的编目标准RDA已经取代AACR2，相应地，书目格式要适应RDA以及开放的数字网络环境，必须从传统的MARC格式转向基于关联数据模型的新格式BIBFRAME。作为同为关联数据而生的内容标准RDA和编码标准BIBFRAME，BIBFRAME兼容RDA，二者配合使用，共同发展，不仅推动图书馆从文献编目体系向资源编目体系转型，同时也推动图书馆关联数据化发展，从而提高图书馆书目数据的网络可见度及可用性。面对转型与发展，我国图书馆界要抓住机遇，主动作为，积极探索，为我国图书馆的转型和发展做出应有的贡献。

关键词: 书目格式, MARC, BIBFRAME, 关联数据, 语义网

Abstract:

In the semantic web environment, linked data of library data has become a trend. The new cataloging rules RDA has replaced AACR2, and correspondingly, the bibliographic format, to be adapted to RDA and the open digital network environment, must be changed from the traditional MARC format to the new BIBFRAME format based on the linked data model. The content standard RDA and encoding standard BIBFRAME are both based on the linked data, and BIBFRAME is compatible with RDA. The simultaneous us of them both will not only upgrade library from document cataloging system to resource cataloging system, but also promote the development of its linked data, improve the web visibility and accessibility of the library data. Facing the transformation and development, the domestic libraries should grasp the opportunity and take the initiative to explore, making due contribution to the libraries in China.

Key words: Bibliographic format, MARC, BIBFRAME, Linked data, Semantic web

王景侠. 书目格式的关联数据化发展及其启示：从MARC到BIBFRAME[J]. 图书馆杂志.

Wang Jingxia. The Development of Linked Data in Bibliographic Format and Its Lessons: From MARC to BIBFRAME[J]. LIBRARY JOURNAL.

参考文献

[ 1 ] 王松林. 中文编目与RDA[M]. 北京: 海洋出版社,2014.

[ 2 ] 王景侠. 图书馆从数据关联到关联数据化发展及其启示[J]. 图书馆杂志, 2014(11):49-54.

[ 3 ] 刘炜, 夏翠娟. 书目数据新格式BIBFRAME及其应用[J]. 大学图书馆学报, 2014(1):5-13.

[ 4 ] 彭斐章, 陈红艳. 改革开放30年来目录学实践的回顾与思考[J]. 中国图书馆学报, 2009(4):64.

[ 5 ] 胡小菁, 李凯. MARC四十年的发展及其未来[J].中国图书馆学报, 2010(2):83-89.

[ 6 ] Beyond MARC. MARC, linked data, and Bibframe [EB/OL]. [2015-05-06]. http://www.slideshare.net/orangeaurochs/marcld2013.

[ 7 ] Tennant R. MARC must die [J]. Library Journal,2002(17):26-27.

[ 8 ] Library of Congress. Bibliographic Framework as a Web of data: Linked Data Model and Supporting Services [EB/OL]. [2015-05-06]. http://www.loc.gov/bibframe/pdf/marcld-report-11-21-2012.pdf.

[ 9 ] Bibliographic Framework Initiative [EB/OL]. [2015-05-06]. http://www.loc.gov/bibframe/.

[10] BIBFRAME Model & Vocabulary [EB/OL]. [2015-11-03]. http://www.loc.gov/bibframe/docs/index.html.

[11] 刘炜, 张春景, 夏翠娟. 万维网时代的规范控制[J].中国图书馆学报, 2015(3):22-33.

[12] Overview of the BIBFRAME 2.0 Model. [EB/OL].[2016-06-26]. http://www.loc.gov/bibframe/docs/bibframe 2-model.html.

[13] 吴建中. 转型是当前图书馆发展的主基调:中国出版传媒商报(20150731) [EB/OL]. [2015-08-06]. http://blog.sina.com.cn/s/blog_53586b810102vr44.html.

[14] 夏翠娟, 刘炜, 张磊, 等. 基于书目框架(BIBFRAME)的家谱本体设计[J]. 图书馆论坛, 2014(11):5-19.

[15] BIBFLOW [EB/OL]. [2015-11-03]. https://www.lib.ucdavis.edu/bibflow/.

[16] 李晓莉. BIBFRAME 实例:加州大学戴维斯分校图书馆的BIBFLOW项目[EB/OL]. [2015-11-03].http://www.sal.edu.cn/2015/pdf/4-2.pdf.

[17] BIBFRAME Training at the Library of Congress [EB/OL].[2015-12-15]. http://www.loc.gov/catworkshop/bibframe.

[18] 关于举办“从文献编目到知识编码：关联数据技术与应用”专题研讨班的通知[EB/OL]. [2015-05-10]. http://conf.library.sh.cn/node/225.

[1]	朱晓燕刘孝平（武汉大学图书馆）. 标准文献CNMARC 格式分类标引的探讨[J]. 图书馆杂志, 2024, 43(402): 70-74.
[2]	崔靖华朱学芳（南京大学信息管理学院）. 基于BIBFRAME 的馆藏书目数据知识组织研究[J]. 图书馆杂志, 2024, 43(400): 34-45.
[3]	吴诺曼（四川大学图书馆）. “探索”视角下的书目关联数据化与图书馆服务创新研究[J]. 图书馆杂志, 2024, 43(399): 37-44.
[4]	辛苗（内江师范学院图书馆）. RDA 与BIBFRAME 对于丛编处理的分析[J]. 图书馆杂志, 2024, 43(397): 61-67.
[5]	臧志栋随成龙程结晶（扬州大学社会发展学院烟台科技学院）. “元绘画”作品的知识关联和语义描述研究——以明代“元绘画”作品为例[J]. 图书馆杂志, 2023, 42(392): 111-119.
[6]	钱智勇陈涛徐毅李强张达（南通大学图书馆中山大学信息管理学院南通大学文学院）. 古代经典辞书知识图谱构建与应用研究[J]. 图书馆杂志, 2023, 42(388): 82-88.
[7]	陈涛（中山大学信息管理学院）. 数字人文视域下图像知识复用语义模型研究[J]. 图书馆杂志, 2023, 42(382): 106-112.
[8]	王景侠（国防大学政治学院）. 数字时代的国际资源编目标准体系论纲[J]. 图书馆杂志, 2022, 41(9): 31-42.
[9]	王兴兰（重庆医科大学图书馆）. BIBFRAME 的发展及其在国内外图书馆的应用[J]. 图书馆杂志, 2022, 41(3): 79-87.
[10]	辛苗（内江师范学院图书馆）. RDA与BIBFRAME在题名描述中的对照分析[J]. 图书馆杂志, 2022, 41(12): 55-61.
[11]	董沛文贾君枝崔西燕（中共山西省委党校图书馆中国人民大学信息资源管理学院）. BIBFRAME 词表及应用发展思考[J]. 图书馆杂志, 2022, 41(11): 40-48.
[12]	许磊（上海图书馆）. CNMARC 数据中作品的识别与建模[J]. 图书馆杂志, 2022, 41(1): 67-74.
[13]	张云中孙平（上海大学图书情报档案系）. 历史文化名人游学足迹知识图谱的构建与可视化#br#[J]. 图书馆杂志, 2021, 40(9): 81-87.
[14]	石泽顺肖明. 基于本体和关联数据的全文引文分析方法研究 [J]. 图书馆杂志, 2021, 40(4): 100-108.
[15]	陈涛单蓉蓉张永娟孙逊许鑫. 数字人文研究的语义支撑平台构建研究 ——以ECNU-DHRS平台为例[J]. 图书馆杂志, 2021, 40(3): 69-77.